windows: Implement AutoUpdater (#25734)

Part of #24800



https://github.com/user-attachments/assets/e70d594e-3635-4f93-9073-5abf7e9d2b20



Release Notes:

- N/A

Cargo.lock

@@ -1182,6 +1182,18 @@ dependencies = [
  "workspace-hack",
 ]
 
+[[package]]
+name = "auto_update_helper"
+version = "0.1.0"
+dependencies = [
+ "anyhow",
+ "log",
+ "simplelog",
+ "windows 0.61.1",
+ "winresource",
+ "workspace-hack",
+]
+
 [[package]]
 name = "auto_update_ui"
 version = "0.1.0"
@@ -17767,6 +17779,8 @@ dependencies = [
  "wasmtime-cranelift",
  "wasmtime-environ",
  "winapi",
+ "windows-core 0.61.0",
+ "windows-numerics",
  "windows-sys 0.48.0",
  "windows-sys 0.52.0",
  "windows-sys 0.59.0",