Fix nix shell (#22091)

Add back necessary packages for linux user from
https://github.com/zed-industries/zed/pull/21075/files#diff-dd972f906c9914eb70fae1db9cf66baa653e6b643bbdedeaa0070939abc3fb56L20-L22

Release Notes: 

- N/A

flake.lock

@@ -2,11 +2,11 @@
   "nodes": {
     "crane": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1732407143,
-        "narHash": "sha256-qJOGDT6PACoX+GbNH2PPx2ievlmtT1NVeTB80EkRLys=",
+        "lastModified": 1734324364,
+        "narHash": "sha256-omYTR59TdH0AumP1cfh49fBnWZ52HjfdNfaLzCMZBx0=",
         "owner": "ipetkov",
         "repo": "crane",
-        "rev": "f2b4b472983817021d9ffb60838b2b36b9376b20",
+        "rev": "60d7623f1320470bf2fdb92fd2dca1e9a27b98ce",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -17,11 +17,11 @@
     },
     "flake-compat": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1696426674,
-        "narHash": "sha256-kvjfFW7WAETZlt09AgDn1MrtKzP7t90Vf7vypd3OL1U=",
+        "lastModified": 1733328505,
+        "narHash": "sha256-NeCCThCEP3eCl2l/+27kNNK7QrwZB1IJCrXfrbv5oqU=",
         "owner": "edolstra",
         "repo": "flake-compat",
-        "rev": "0f9255e01c2351cc7d116c072cb317785dd33b33",
+        "rev": "ff81ac966bb2cae68946d5ed5fc4994f96d0ffec",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -32,11 +32,11 @@
     },
     "nixpkgs": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1732014248,
-        "narHash": "sha256-y/MEyuJ5oBWrWAic/14LaIr/u5E0wRVzyYsouYY3W6w=",
+        "lastModified": 1734119587,
+        "narHash": "sha256-AKU6qqskl0yf2+JdRdD0cfxX4b9x3KKV5RqA6wijmPM=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "23e89b7da85c3640bbc2173fe04f4bd114342367",
+        "rev": "3566ab7246670a43abd2ffa913cc62dad9cdf7d5",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -61,11 +61,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1732242723,
-        "narHash": "sha256-NWI8csIK0ujFlFuEXKnoc+7hWoCiEtINK9r48LUUMeU=",
+        "lastModified": 1734316514,
+        "narHash": "sha256-0aLx44yMblcOGpfFXKCzp2GhU5JaE6OTvdU+JYrXiUc=",
         "owner": "oxalica",
         "repo": "rust-overlay",
-        "rev": "a229311fcb45b88a95fdfa5cecd8349c809a272a",
+        "rev": "83ee8ff74d6294a7657320f16814754c4594127b",
         "type": "github"
       },
       "original": {