Remove remaining port related todos (#3994)

TODO:
- [x] Audit all TODO comments in Zed source and mark port related ones
with a !
- [x] Resolve all todos written as `todo!`

Release Notes:

- N/A

crates/call/src/call.rs

@@ -239,7 +239,8 @@ impl ActiveCall {
             if result.is_ok() {
                 this.update(&mut cx, |this, cx| this.report_call_event("invite", cx))?;
             } else {
-                // TODO: Resport collaboration error
+                //TODO: report collaboration error
+                log::error!("invite failed: {:?}", result);
             }
 
             this.update(&mut cx, |this, cx| {