windows: Update crate Windows from 0.53 to 0.56 (#11662)

Version 0.56 has fixed many of the previous bugs, and one of the bugs
prevent me implementing some functions.

Release Notes:

- N/A

crates/gpui/Cargo.toml

@@ -129,6 +129,7 @@ xkbcommon = { version = "0.7", features = ["wayland", "x11"] }
 
 [target.'cfg(windows)'.dependencies]
 windows.workspace = true
+windows-core = "0.56"
 
 [target.'cfg(windows)'.build-dependencies]
 embed-resource = "2.4"