chore: Sever terminal_view <-> tasks_ui dependency (#20946)

Closes #ISSUE

Release Notes:

- N/A

crates/terminal_view/Cargo.toml

@@ -24,7 +24,6 @@ itertools.workspace = true
 language.workspace = true
 project.workspace = true
 task.workspace = true
-tasks_ui.workspace = true
 search.workspace = true
 serde.workspace = true
 serde_json.workspace = true

crates/terminal_view/src/terminal_panel.rs

@@ -218,7 +218,7 @@ impl TerminalPanel {
                                         // context menu will be gone the moment we spawn the modal.
                                         .action(
                                             "Spawn task",
-                                            tasks_ui::Spawn::modal().boxed_clone(),
+                                            zed_actions::Spawn::modal().boxed_clone(),
                                         )
                                 });
 

crates/terminal_view/src/terminal_view.rs

@@ -1044,8 +1044,8 @@ impl Item for TerminalView {
                 .shape(ui::IconButtonShape::Square)
                 .tooltip(|cx| Tooltip::text("Rerun task", cx))
                 .on_click(move |_, cx| {
-                    cx.dispatch_action(Box::new(tasks_ui::Rerun {
-                        task_id: Some(task_id.clone()),
+                    cx.dispatch_action(Box::new(zed_actions::Rerun {
+                        task_id: Some(task_id.0.clone()),
                         allow_concurrent_runs: Some(true),
                         use_new_terminal: Some(false),
                         reevaluate_context: false,