Allow too many arguments (#26375)

This is nearly half of our #allows, and seems like something we happily
break whenever we need

Release Notes:

- N/A

Cargo.toml

@@ -751,5 +751,9 @@ new_ret_no_self = { level = "allow" }
 should_implement_trait = { level = "allow" }
 let_underscore_future = "allow"
 
+# in Rust it can be very tedious to reduce argument count without
+# running afoul of the borrow checker.
+too_many_arguments = "allow"
+
 [workspace.metadata.cargo-machete]
 ignored = ["bindgen", "cbindgen", "prost_build", "serde", "component", "linkme"]