docs: TOML LSP (Taplo) requires a manual restart to apply changes (#29504)

Add note about manual restart
Remove taplo LSP settings example (broken)

Release Notes:

- N/A

docs/src/languages/toml.md

@@ -11,22 +11,12 @@ You can control the behavior of the Taplo TOML language server by adding a `.tap
 
 ```toml
 # .taplo.toml
-include = ["Cargo.toml", "some_directory/**/*.toml"]
-# exclude = ["Cargo.toml"]
-
 [formatting]
-align_entries = true
+align_comments = false
 reorder_keys = true
+
+include = ["Cargo.toml", "some_directory/**/*.toml"]
+# exclude = ["vendor/**/*.toml"]
 ```
 
-Alternatively, you can pass taplo configuration options via [Zed LSP Settings](../configuring-zed.md#lsp)
-
-```json
-  "lsp": {
-    "taplo": {
-      "settings": {
-        "array_auto_collapse": false
-      }
-    }
-  }
-```
+Note: The taplo language server will not automatically pickup changes to `.taplo.toml`. You must manually trigger {#action editor::RestartLanguageServer} or reload Zed for it to pickup changes.