chore: Bump lsp-types to 0.97.0 (#12928)

This also includes https://github.com/gluon-lang/lsp-types/pull/287,
which should significantly reduce the time it takes for us to
deserialize completion lists.


Release Notes:
- N/A

crates/copilot/src/copilot_completion_provider.rs

@@ -1121,7 +1121,10 @@ mod tests {
             cx.handle_request::<lsp::request::Completion, _, _>(move |url, params, _| {
                 let completions = completions.clone();
                 async move {
-                    assert_eq!(params.text_document_position.text_document.uri, url.clone());
+                    assert_eq!(
+                        params.text_document_position.text_document.uri,
+                        url.clone().into()
+                    );
                     assert_eq!(
                         params.text_document_position.position,
                         complete_from_position