diff --git a/crates/vim/src/normal.rs b/crates/vim/src/normal.rs
index 475e9e73d3..1d70227e0b 100644
--- a/crates/vim/src/normal.rs
+++ b/crates/vim/src/normal.rs
@@ -30,7 +30,7 @@ use editor::scroll::Autoscroll;
 use editor::{Anchor, SelectionEffects};
 use editor::{display_map::ToDisplayPoint, movement};
 use gpui::{Context, Window, actions};
-use language::{Point, SelectionGoal, ToPoint};
+use language::{Point, SelectionGoal};
 use log::error;
 use multi_buffer::MultiBufferRow;
 
@@ -663,38 +663,42 @@ impl Vim {
         Vim::take_forced_motion(cx);
         self.update_editor(window, cx, |vim, editor, _window, cx| {
             let selection = editor.selections.newest_anchor();
-            if let Some((_, buffer, _)) = editor.active_excerpt(cx) {
-                let filename = if let Some(file) = buffer.read(cx).file() {
-                    if count.is_some() {
-                        if let Some(local) = file.as_local() {
-                            local.abs_path(cx).to_string_lossy().to_string()
-                        } else {
-                            file.full_path(cx).to_string_lossy().to_string()
-                        }
+            let Some((buffer, point, _)) = editor
+                .buffer()
+                .read(cx)
+                .point_to_buffer_point(selection.head(), cx)
+            else {
+                return;
+            };
+            let filename = if let Some(file) = buffer.read(cx).file() {
+                if count.is_some() {
+                    if let Some(local) = file.as_local() {
+                        local.abs_path(cx).to_string_lossy().to_string()
                     } else {
-                        file.path().to_string_lossy().to_string()
+                        file.full_path(cx).to_string_lossy().to_string()
                     }
                 } else {
-                    "[No Name]".into()
-                };
-                let buffer = buffer.read(cx);
-                let snapshot = buffer.snapshot();
-                let lines = buffer.max_point().row + 1;
-                let current_line = selection.head().text_anchor.to_point(&snapshot).row;
-                let percentage = current_line as f32 / lines as f32;
-                let modified = if buffer.is_dirty() { " [modified]" } else { "" };
-                vim.status_label = Some(
-                    format!(
-                        "{}{} {} lines --{:.0}%--",
-                        filename,
-                        modified,
-                        lines,
-                        percentage * 100.0,
-                    )
-                    .into(),
-                );
-                cx.notify();
-            }
+                    file.path().to_string_lossy().to_string()
+                }
+            } else {
+                "[No Name]".into()
+            };
+            let buffer = buffer.read(cx);
+            let lines = buffer.max_point().row + 1;
+            let current_line = point.row;
+            let percentage = current_line as f32 / lines as f32;
+            let modified = if buffer.is_dirty() { " [modified]" } else { "" };
+            vim.status_label = Some(
+                format!(
+                    "{}{} {} lines --{:.0}%--",
+                    filename,
+                    modified,
+                    lines,
+                    percentage * 100.0,
+                )
+                .into(),
+            );
+            cx.notify();
         });
     }