windows: Fix crashing when minimizing a window on Windows 11 (#22414)

Closes #22366

This PR fixes the issue of crashing when minimizing a window on Windows
11. And this PR supersedes #22366.

The main change in this PR is to stop rendering the window when it is
minimized. Additionally, I’ve made some modifications to the code in
#21756 to improve clarity (I think...).

cc @mgsloan 

Release Notes:

- N/A

crates/gpui/src/platform/windows/events.rs

@@ -146,19 +146,18 @@ fn handle_size_msg(
     // Don't resize the renderer when the window is minimized, but record that it was minimized so
     // that on restore the swap chain can be recreated via `update_drawable_size_even_if_unchanged`.
     if wparam.0 == SIZE_MINIMIZED as usize {
-        lock.is_minimized = Some(true);
+        lock.restore_from_minimized = lock.callbacks.request_frame.take();
         return Some(0);
     }
-    let may_have_been_minimized = lock.is_minimized.unwrap_or(true);
-    lock.is_minimized = Some(false);
 
     let width = lparam.loword().max(1) as i32;
     let height = lparam.hiword().max(1) as i32;
     let new_size = size(DevicePixels(width), DevicePixels(height));
     let scale_factor = lock.scale_factor;
-    if may_have_been_minimized {
+    if lock.restore_from_minimized.is_some() {
         lock.renderer
             .update_drawable_size_even_if_unchanged(new_size);
+        lock.callbacks.request_frame = lock.restore_from_minimized.take();
     } else {
         lock.renderer.update_drawable_size(new_size);
     }