Make expand excerpt apply to all excerpts in selections (#22748)

Closes #22720

Release Notes:

- `ExpandExcerpts` (`shift+enter` by default) now expands all excerpts
that have selected text, rather than just excerpts that contain the end
of a selection.

crates/editor/src/editor.rs

@@ -9109,15 +9109,18 @@ impl Editor {
         };
 
         self.buffer.update(cx, |buffer, cx| {
-            buffer.expand_excerpts(
+            let snapshot = buffer.snapshot(cx);
-                selections
+            let mut excerpt_ids = selections
-                    .iter()
+                .iter()
-                    .map(|selection| selection.head().excerpt_id)
+                .flat_map(|selection| {
-                    .dedup(),
+                    snapshot
-                lines,
+                        .excerpts_for_range(selection.range())
-                direction,
+                        .map(|excerpt| excerpt.id())
-                cx,
+                })
-            )
+                .collect::<Vec<_>>();
+            excerpt_ids.sort();
+            excerpt_ids.dedup();
+            buffer.expand_excerpts(excerpt_ids, lines, direction, cx)
         })
     }