script: Ignore feature/meta issues from issue_response nag (#28332)

Release Notes:

- N/A

script/issue_response/main.js

@@ -54,6 +54,8 @@ async function main() {
   const q = [
     `repo:${owner}/${repo}`,
     "is:issue",
+    "-type:feature",
+    "-type:meta",
     "state:open",
     `created:${dateRangeFilter}`,
     "sort:created-asc",