jsx_tag_auto_close: Fix <Foo.Bar> component auto-close (#27374)

- **support alternate tag name node names to fix autoclosing of
`<Foo.Bar>` style tags in TSX**
- **remove checks against close tag name while checking if tag is
closed**
- **move jsx tag auto close tests into jsx_tag_auto_close.rs**

Closes #27335

Release Notes:

- Fixed an issue with JSX tag auto-close where components containing a
`.` access like `<Foo.Bar>` would be auto-closed as `</>` instead of
`</Foo.Bar>`

crates/language/src/language.rs

@@ -727,6 +727,11 @@ pub struct JsxTagAutoCloseConfig {
     /// The name of the node found within both opening and closing
     /// tags that describes the tag name
     pub tag_name_node_name: String,
+    /// Alternate Node names for tag names.
+    /// Specifically needed as TSX represents the name in `<Foo.Bar>`
+    /// as `member_expression` rather than `identifier` as usual
+    #[serde(default)]
+    pub tag_name_node_name_alternates: Vec<String>,
     /// Some grammars are smart enough to detect a closing tag
     /// that is not valid i.e. doesn't match it's corresponding
     /// opening tag or does not have a corresponding opening tag