vim: Fix cgn backwards movement when there is no matches (#10237)

Release Notes:

- Fixed `cgn` backwards movement problem in #9982

There are two issues:

- When there are no more matches, the next repetition still moves the
cursor to the left. After that, the recording is cleared. For this I
simply move the cursor to the right, but it doesn't work when the cursor
is at the end of the line.
- If `cgn` is used when there are no matches, it cleans the previous
recorded actions. Maybe there should be a way to revert the recording.
This also happens when using `c` and `esc`

---------

Co-authored-by: Conrad Irwin <conrad.irwin@gmail.com>

crates/vim/src/normal/repeat.rs

@@ -172,6 +172,13 @@ pub(crate) fn repeat(cx: &mut WindowContext, from_insert_mode: bool) {
             editor.show_local_selections = false;
         })?;
         for action in actions {
+            if !matches!(
+                cx.update(|cx| Vim::read(cx).workspace_state.replaying),
+                Ok(true)
+            ) {
+                break;
+            }
+
             match action {
                 ReplayableAction::Action(action) => {
                     if should_replay(&action) {