Workspace::activate_item
Previously, we would only activate the pane without switching the pane's *active item*.