GET /billing/monthly_spend
This PR removes the `GET /billing/monthly_spend` endpoint, as it is no longer used. Release Notes: - N/A
anyhow