CI: Enable clippy on Windows (#8240)

Release Notes:

- N/A

crates/storybook/Cargo.toml

@@ -11,8 +11,6 @@ path = "src/storybook.rs"
 
 [dependencies]
 anyhow.workspace = true
-# TODO: Remove after diagnosing stack overflow.
-backtrace-on-stack-overflow = "0.3.0"
 chrono = "0.4"
 clap = { version = "4.4", features = ["derive", "string"] }
 collab_ui = { workspace = true, features = ["stories"] }

crates/storybook/src/storybook.rs

@@ -37,8 +37,6 @@ struct Args {
 }
 
 fn main() {
-    // unsafe { backtrace_on_stack_overflow::enable() };
-
     SimpleLogger::init(LevelFilter::Info, Default::default()).expect("could not initialize logger");
 
     menu::init();