Track lifetime spending for each user and model (#16137)

Release Notes:

- N/A

Co-authored-by: Marshall <marshall@zed.dev>

crates/collab/src/llm/db/tables.rs

@@ -1,3 +1,4 @@
+pub mod lifetime_usage;
 pub mod model;
 pub mod provider;
 pub mod usage;